易中天:《红楼梦》改编吃力不讨好
面对时下四大名著翻拍热潮
4月8日,《百家讲坛》主讲人鲍鹏山的新书《鲍鹏山新说〈水浒〉》在北京举行新书首发式。易中天、万卫等人来现场助阵。当初,易中天在《百家讲坛》靠“品三国”出名,如今鲍鹏山在《百家讲坛》说《水浒》,是四大名著最后一部搬上《百家讲坛》开讲的作品。而记者的话题也都是围绕四大名著展开。
《水浒传》之义不好讲
当记者问到易中天为什么不讲《水浒传》时,他表示:“《水浒传》是中国四大名著之一,我的看法是《水浒传》很难讲,因为《水浒传》的核心就是一个‘义’字,而这个‘义’是把双刃剑,我在《百家讲坛》讲先秦诸子时讲‘义’是最麻烦的事。孔子的‘仁爱’永远不会错,而‘义’本义有‘杀’的意思。
“武松血溅鸳鸯楼,好人坏人都杀了;李逵救法场,一路拿斧子剁过去,简直跟人肉炸弹一样,区别是他自己不爆炸。但兄弟情义是:当你面对恶势力的时候,侠义就是正面的情义,但当你被恶势力利用的时候,侠义和情义就是负面的。李逵对宋江的义就是非常狭隘的,跟定了宋江哥哥,没有是非判断,我们看到他们惩治恶势力的时候很痛快,但讲这些的时候,你要拿捏好尺度,否则不利于构建和谐社会。”《西游记》改编最没风险
当话题转到时下正热的四大名著电视剧翻拍时,易中天告诉记者,《西游记》改编电视剧是最没风险的,改编电视剧只要用好特技手段就行;《水浒传》的改编和解读有困难,但困难不如《三国演义》;《红楼梦》的改编永远是吃力不讨好的。因为它读《红楼梦》的人太多,有心得的人太多。我“品三国”也是吃力不讨好的。而问到他最喜欢的《水浒》人物时,易中天表示:“我不善于回答最喜欢谁,但我说我比较喜欢鲁智深。他之所以修成正果,是因为有慧根,有佛性。他不像武松、李逵乱出手,他才是真正做到了‘该出手时才出手’,其他人是‘老子想出手时就出手’。”
[实习编辑 李光淑]
[lgs]
新闻链接 > 更多关于 易中天 红楼梦 的新闻
人艺演员徐菁遥有望出演《红楼梦》王熙凤网友狂批“宝黛钗”造型 少年黛玉显妖气“红楼梦”惊艳时装大片《红楼》摄影棚揭内幕新版红楼造型引发争议 被称红雷梦遭恶搞新《红楼梦》妙玉造型被批像媒婆李少红怕质疑《红楼梦》宝玉已定新版《红楼梦》造型受质疑 剧组坚持不改…南京耗资超七亿元再造红楼梦江宁织造府红楼梦大婚戏 宝玉宝钗"洞房张灯"结彩