深入推进中国图书融入国际市场，与合作伙伴以共赢为前提达成贸易和实现效益，这是北方联合出版传媒（集团）股份有限公司参加2009年第61届法兰克福国际图书博览会的基调。
中新辽宁网10月9日电(沈殿成)深入推进中国图书融入国际市场，与合作伙伴以共赢为前提达成贸易和实现效益，这是北方联合出版传媒(集团)股份有限公司参加2009年第61届法兰克福国际图书博览会的基调。在全国最早完成从单一的版权输出，到规模型的实物出口，到在欧美发达国家开始建立连锁出版工作室，实现“走出去”从“借船出海”到海外“落地生根”运作，北方联合出版传媒实施国际化发展战略，历经产业化、商业化运作的三个不同阶段，“走出去”发展始终位居全国前列。面对中国作为2009年法兰克福书展主宾国，中国将成为书展最受关注的焦点这一发展新机遇，北方联合出版传媒蓄势待发。
“七项落实”全面推进贸易实现
与国外出版发行商达成贸易合作，是中国出版产业化发展的必然要求，也是中国出版参与国际市场竞争的能力体现。历经多年“走出去”运作的洗礼，北方联合出版传媒参展法兰克福书展形成专业化运作团队，并以此为依托，围绕贸易、宣传、活动等多方面做到精心准备、准确出击，各项工作有条不紊，落实到位，以探索“走出去”发展的新途径、新手段、新内容，扩展新资源，积聚新强势，增进海外市场影响力、辐射力。
鲜明突出贸易主线。北方联合出版传媒将输出贸易品种和合同贸易额两项指标均较上年法兰克福书展实现20%同比增长作为参展目标，明确工作责任，强化团队协作，细化组织落实、客户落实、项目落实、效益落实、活动落实、宣传落实、成本落实等“七项落实”，确保参展行为落脚在质量和效益层面。
优选参展图书，突出重点推荐项目。经过精心选择的160种图书全部制作了英文封面，其中图片书和图文书等易于外国读者理解和接受的产品居多;30%的图书直接制作了英文版，直接面对海外市场销售。
与以往书目按文化、历史、科技等传统分类方式不同的是，本届法兰克福书展北方联合出版传媒主打两大主题：中国主题和世界主题。中国主题图书突出体现了时代性，包括全英文版本的《中国》(中文书名为《共和国颂——献给中华人民共和国成立60周年》、《西藏读本》、《格萨尔王》、《戏画京剧百图》、《中国当代建筑》、《中国插画》等图书，集中展现富有代表性的中国文化、中国特征、中国元素、中国符号;世界主题图书大部分取材于遍布世界的3000多位海外作者，许多图书由国外作者编著或主编而成，包括《世界创意建筑》、《美国城市景观元素》、《新俄罗斯室内设计》、《法国景观设计》等50余种图书。参展图书选题方向、内容安排、制作水准较好地体现出国际市场、国际需求的针对性。
书展团队中从事国际组稿、外向型图书策划与编辑、海外市场开拓、翻译等职责的一线人才占比80%以上，书展前已通过公司的数字化网络、网站专题推广、国际订单推荐等方式，与广布在世界20多个国家的出版和发行合作伙伴实现项目预约洽商，已经达成26种图书的版权和成品书实物输出合同。
进一步扩建海外销售网络
在法兰克福书展中人流最多、交易量最大的四号馆设计类图书展区中，北方联合出版传媒继续设立设计类图书的独立展位，这一做法已连续五年。深入到书展的中心区、贸易活跃区，带来了明显的拉动效益，不仅扩充了北方出版传媒与其他国家出版商合作发展的商机，为集团与国际同类图书出版社充分对话，拓展双向合作的新空间，提升了外向型图书的供给能力，为“走出去”贸易份额的增长提供了最佳的平台，同时也是实施国际合作品牌化发展，塑造来自中国的世界图书提供者身份和形象，更好参与全球竞争的重要载体。
今年，这个展区承担的主要任务，不仅是促进贸易额的增长，更为重要的是解决渠道的瓶颈。随着公司“走出去”发展，完成专业化人才准备、全球化内容准备之后，海外销售渠道问题更加突出和紧迫。过去靠“借船出海”，依靠海外合作伙伴的渠道进入世界，已经不能适应规模化发展“走出去”的要求。北方联合出版传媒欲借书展之力，在与世界20多个国家已经初步建立的海外经销商体系和战略合作伙伴基础上，以欧美发达国家为主攻方向，进一步加快在市场成熟、经营规范、诚信良好的国家和地区扩建稳固的分销网络，建立互利双赢的有效运营模式，深入持久“走出去”，贯通外向型图书出版发行整个产业链条。
确保主宾国“当代中国建筑图片展”顺利移师柏林
2009年8月28日，由北方联合出版传媒具体承办，今年法兰克福书展主宾国活动——当代中国建筑图书片展正式开馆，场面盛况空前，“中国式建筑的创新与实践“主题的呈现赢得了德国以至世界各国参观者的好评和赞誉，打响了中国主宾国展示形象、传播中国文化的第一炮。开展第二天就接受柏林有关方面的邀请，在法兰克福书展结束后，此馆迁至柏林继续展览，这是多年来法兰克福主宾国参展所没有的。
作为活动具体承办者，北方联合出版传媒将在法兰克福书展期间，与德国建筑博物馆以及柏林展览中心的有关负责人，就展品运送、展馆布置、中国建筑设计师赴柏林行程等所有续展相关工作进行充分沟通交流，确保主宾国活动顺利延续，深入履现以建筑为载体，展现当代中国的文化特征的办展宗旨。
举办《中国》版权和实物出口合同签约仪式
第61届德国法兰克福国际图书博览会开幕的第一天，北方联合出版传媒将在书展六号馆中国展区举办《中国》版权和实物出口合同签约仪式，又一部展现中国风貌、中国风情的大型重点图书将走出国门，世界人民将籍此看到一个具有五千年悠久历史并在发展中不断迸射新活力的中国!
英文译名为《中国》的《共和国颂——献给中华人民共和国成立60周年》一书，是国家新闻出版总署确定的庆祝建国60周年百种重点图书项目。它汇集了中国摄影界专家及著名摄影师的一百六十多幅精美彩色照片，分为美丽中国、人文中国和辉煌中国三个部分，以艺术性的手法展现中国的壮丽山河等自然风光、名胜古迹等悠久的历史文化底蕴，以及中国的科技文化成就和改革开放、现代化建设带来的巨大变化，具有很高的鉴赏收藏价值。巍峨俊秀的泰山、奔泻不息的黄河壶口瀑布;上海的浦江两岸、深圳的深南大道;北京的奥运盛会、神七载人升空……伴随着一张张撼人心魄的壮丽画卷，一个千年文明古国的壮丽山河、民俗民风、历史变迁和发展巨变跃然呈现。
[编辑 赵媛]
[zy]
新闻链接 > 更多关于 北方 联合 出版 传媒 法兰克福 书展 的新闻
加速并购优势资源 出版传媒吹响主业资源…盘点时装界的6大“黄埔军校”邓超遭索赔750万 老东家告其走红后频繁违约辽宁出版物发行战线向灾区捐款2700余万成都：我只是这个城市的匆匆过客出版传媒上市前半年：战略投资 稳健扩张葫芦岛欲打造中国北方“船谷” 北方联合出版传媒股份有限公司正式起航中国北方旱情持续发展 7主产省1.43亿亩小…北方旱区部分地区将有一次降水 南方有雾霾
